Многие из вас, кто пользуется программой Adium, столкнулись с проблемой некорректного отображения символов, а именно с проблемой кодировки. И тут нет ничего удивительного. По умолчанию в программе стоит кодировка не поддерживаемая кириллические символы, но это легко исправить.
Откройте программу. В верхнем меню выберите пункт Файл -> Ваша учетная запись ICQ -> Редактировать учетную запись. На вкладке Дополнительно измените кодировку на CP 1251. После этого проблема с неверной кодировкой исчезнет и высможете нормально общаться со своими друзьями.
